Traduci tedesco arabo وِلادَةُ التَّوائِم

Risultati Correlati

• das Zwillingspaar (n.)
  زوج من التوائم
  altro ...
• der Drilling (n.)
  ثلاثة توائم
  altro ...
• trigeminal (adj.) , {med.}
  ثلاثي التوائم {طب}
  altro ...
• die Trigeminie (n.) , {med.}
  ثلاثي التوائم {طب}
  altro ...
• eineiige Zwillinge (n.) , Pl., {med.}
  توائم متطابقة {طب}
  altro ...
• eineiige Zwillinge (n.) , Pl., {med.}
  توائم متماثلة {طب}
  altro ...
• die Mehrlinge (n.)
  مواليد توائم
  altro ...
• Identische Zwillinge (n.) , Pl., {med.}
  التوائم المتطابقة {طب}
  altro ...
• der Fünflinge (n.) , {med.}
  خامس التوائم {طب}
  altro ...
• die Zwillingsstudien (n.) , Pl., {educ.,med.}
  دراسات التوائم {تعليم،طب}
  altro ...
• zweieiige Zwillinge (n.) , Pl., {med.}
  التوائم ثنائية الزيجوت {طب}
  altro ...
• der Drillingsnerv (n.) , {med.}
  عصب ثلاثي التوائم {طب}
  altro ...
• der Trigeminus (n.) , {med.}
  عصب ثلاثي التوائم {طب}
  altro ...
• das Gasser-Ganglion (n.) , {med.}
  عقدة الثلاثي التوائم {طب}
  altro ...
• die Trigeminusneuralgie (n.) , {med.}
  ألم عصب ثلاثي التوائم {طب}
  altro ...
• atypischer Gesichtsschmerz {med.}
  ألم العصب مثلث التوائم اللانموذجي {طب}
  altro ...
• die enzephalotrigeminale Angiomatose (n.) , {med.}
  ورام وعائي للدماغ و الثلاثي التوائم {طب}
  altro ...
• der Anbeginn (n.)
  وِلاَدَة
  altro ...
• die Niederkunft (n.)
  الْوِلَادَةُ
  altro ...
• die Geburt (n.) , [pl. Geburten] , {Familie}
  وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
  altro ...
• die Entbindung (n.) , [pl. Entbindungen]
  وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
  altro ...
• die Geburtsbegleiterin (n.)
  رفيقة الولادة
  altro ...
• die Geburtsanzeige (n.)
  إعلان ولادة
  altro ...
• die Geburtszange (n.) , {med.}
  ملقط ولادة {طب}
  altro ...
• die Zwillingsgeburt (n.) , {med.}
  ولادة توأم {طب}
  altro ...
• im Kreißsaal
  في غرفة الولادة
  altro ...
• der Geburtseintrag (n.) , {Legge}
  سجل الولادة {قانون}
  altro ...
• die Steißgeburt (n.)
  ولادة منعكسة {جنين منعكس}
  altro ...
• die Vaginalgeburt (n.) , {med.}
  وِلادَةٌ مَهْبِلِيَّة {طب}
  altro ...
• die Geburtseinrichtung (n.)
  مؤسسة الولادة
  altro ...

esempi

• Eine Untersuchung der Ausgabe- und Sparmuster von Privathaushalten mit Zwillingen, die während der Ein- Kind- Politikgeboren wurden, deutet darauf hin, dass diese Änderungen in denkommenden Jahrzehnten zu einem Absinken der Sparquote chinesischer Haushalte um 8-9 Prozentpunkte – auf etwa 22 % – führen könnten. Dadie Geburt von Zwillingen wohl ein exogenes Ereignis ist (alsonicht auf Faktoren wie Einkommen und Bildung zurückzuführen, diedie Entscheidung der Eltern beeinflussen, mehrere Kinder zu haben),kann der Vergleich zwischen Haushalten mit nur einem Kind und Haushalten mit Zwillingen einige Auswirkungen zeigen, die einzusätzliches Kind auf die Ersparnisse hat.
  وتشير دراسة أنماط الإنفاق والادخار لدى الأسر ذات التوائمممن ولدوا في ظل سياسة الطفل الوحيد إلى أن هذه التغيرات قد تؤدي إلىانخفاض بنحو 8 إلى 9 نقاط مئوية في معدل مدخرات الأسر الصينية ــ إلىنحو 22% ــ في العقود المقبلة. ولأن ولادة التوائم من الممكن وصفهابأنها حدث راجع إلى أسباب خارجية (غير مرتبطة بعوامل مثل الدخلوالتعليم التي تؤثر على قرارات الآباء بإنجاب أكثر من طفل واحد)، فإنالمقارنة بين الأسر ذات الطفل الوحيد وتلك ذات التوائم من الممكن أنتكشف لنا عن بعض التأثيرات التي يفرضها إنجاب طفل إضافي علىالادخار.